近期，关于孙悟空维基百科英文版词条的修改引起了广泛关注和讨论。在《黑神话：悟空》游戏发售后，有人发现“孙悟空”的维基百科英文词条被编辑，其原型被描述为印度的神猴“哈努曼”。这一改动引发了争议，因为孙悟空是中国文化中的标志性人物，源自古典名著《西游记》。
原本，维基百科上关于孙悟空的原型提到了胡适的观点，认为可能与印度的哈努曼有关，但同时也有鲁迅等学者持不同意见，认为没有直接证据表明哈努曼的传说直接影响了孙悟空的创造，更倾向于其他本土原型，如无支奇或与佛教、道教文化中的元素相关。
孙悟空的形象经历了长时间的演变，从早期的杂剧、壁画到最终吴承恩笔下的《西游记》，融合了多个本土故事和文化元素。例如，敦煌莫高窟和榆林窟的壁画显示，存在猴行者的形象，可能与后来的孙悟空形象有所关联，这些猴行者有的与玄奘法师取经故事相联系，比如石磐陀，被认为是孙悟空的一个原型。
此次维基百科的修改，将孙悟空的原型直接与哈努曼挂钩，并称现代学者普遍认同这一观点，这与历史上的学术讨论并不完全一致，且被认为是对中国文化的不尊重。这种编辑行为反映了文化解读的复杂性和国际间对文化符号的不同认知，同时也激发了关于文化身份和知识共享平台管理的讨论。
值得注意的是，维基百科作为一个开放编辑的平台，其内容易受多方面影响，这种修改可能是基于某些用户的编辑行为，而非官方立场。对于这样的争议性修改，通常会有社区讨论和修正的过程，以确保信息的准确性和中立性。